Heian Shodan var orginalt den andre kataen i Heian serien. Men ettersom Heian Shodan har enklere teknikker enn Nidan forandret Gichin Funakoshi på rekkefølgen til de to første Heian kataene.
Det finnes ikke et enkelt ord som Heian helt korrekt kan oversettes til, men den kan oversettes med fredfyllt sinn, fredfyll eller lang fred. Navnet Heian er en kombinasjon av ”Heiwan” som betyr fredfyll og ”Antei” som betyr stillhet, mildhet. Dermed oversetter de fleste dette med ”fredfyllt sinn”. Meningen med å kalle dissa kataene Heian var at når du mestrer disse fem kataer skal du være i stand til å forsvare deg selv. Dermed oppnår du tillit til deg selv, en indre ro/fred og trygghet.
Alle Heian kataene ble laget av Y. Itosu tidlig på 1900 tallet med den hensikt å lære Karate til større grupper med barn. Disse kata ble så introdusert i skolesystemet på Okinawa.
Teknikkene i alle Heian kataene er hentet fra mer avanserte kataer som bl.a. Kanku Dai og Gojushiho Dai.
Andre kilder påstår at det rundt 1906 er mulig at Itosu brukte Kanku Dai (Ku-San-Ku) sammen med den glemte kataen Channan for å lage (Pinan) Heian kataene. |